اسم دختر که به ین ختم شود (لیست کامل اسامی دخترانه ختم شده به ین)

هر پدر و مادری بنا به شرایط خانوادگی و سلیقه خود، به دنبال اسامی خاص با ویژگی های خاص است؛ برای مثال برخی از والدین دوست دارند آخر اسم فرزندشان با اسامی خودشان یا فرزندان دیگرشان و یا حتی فامیلی که دارند هم خوانی داشته باشد. از این رو قبلا لیست کامل اسامی دخترانه ختم شده به ه را ارائه دادیم و در این مطلب فهرست کاملی از اسم دختر که به ین ختم شود را برایتان آماده کرده ایم؛ با ما همراه باشید.

 

فهرست کامل اسم دختر که به ین ختم شود

اسرین /asrin/
معنی: اشک، سرشک
ریشه: اقوام ایرانی – کردی

اعین /ayan/
معنی: چشم ها
ریشه: عربی – قرآن

الین /elin/
معنی: هم نژاد و هم خون
ریشه: اقوام ایرانی – ترکی

ام البنین /ommolbanin/
معنی: مادر پسران، لقب فاطمه‌ی کلابیه دومین همسر امیرالمؤمنین علی (ع) و مادر حضرت عباس (ع)
ریشه: عربی

انگبین /angebin/
معنی: عسل
ریشه: فارسی

انوشین /anooshin/
معنی: نوشین، جاودانه
ریشه: فارسی

اوشین /oshin/
معنی: نوعی گیاه از تیره نعنایان
ریشه: فارسی

آبگین /aabgin/
معنی: شیشه، بلور ، الماس
ریشه: فارسی

آترین /aatrin/
معنی: آذرین مانند آتش، زیبا و پر انرژی
ریشه: اقوام ایرانی – ترکی

آتشین /aatashin/
معنی: نورانی، فروزان، گیرا، مؤثر، به رنگ آتش، سرخ
ریشه: فارسی

آذرین /aazarin/
معنی: آتشین، سرخ گون، گل بابونه
ریشه: فارسی

آرشین /aarshin/
معنی: آرشین نام یکی از زنان دوره هخامنشی می‌باشد که به کاردانی مشهور بوده و هم به معنای دوست داشتنی نیز می‌باشد
ریشه: فارسی

آزرمین /aazarmin/
معنی: شرمگین، با حیا
ریشه: فارسی

آفرین /aafarin/
معنی: درود و سپاس
ریشه: فارسی

آگرین /aagrin/
معنی: آتشین، به رنگ آتش
ریشه: اقوام ایرانی – کردی

آلتین /aaltin/
معنی: آلتنای، زر، طلای ناب نام ایرانی
ریشه: اقوام ایرانی – ترکی

آلتین گلین /aaltin galin/
معنی: عروس طلایی
ریشه: اقوام ایرانی – ترکی

آوین /aavin/
معنی: عشق
ریشه: اقوام ایرانی – کردی

آیتکین /aaytakin/
معنی: مه وش، مانند ماه، زیبا، غلام ماه
ریشه: اقوام ایرانی – ترکی

آیتین /ayatain/
معنی: دو نشانه
ریشه: عربی – قرآن

آیرین /aayrin/
معنی: ایل زیبا
ریشه: اقوام ایرانی – کردی

آیگین /aaygin/
معنی: ماننده ماه، دارنده روی چون ماه، زیبارو، مرکب از آی به معنای ماه و گین پسوند شباهت
ریشه: اقوام ایرانی – ترکی

آیلین /aaylin/
معنی: نور و روشنایی
ریشه: بین المللی – ارمنی

بافرین /beaafarin/
معنی: بآفرین، لایق تحسین و تشویق، درخور آفرین
ریشه: فارسی

بالین /baalin/
معنی: کمکی دیوار و ستون، چوبی که ‏پشت در نهند، کلون
ریشه: اقوام ایرانی – کردی

بامین /baamin/
معنی: نام روستایی در نزدیکی هرات
ریشه: زبان باستانی – اوستا

بخشین /bakhshin/
معنی: بخشیدن، آمرزیدن
ریشه: اقوام ایرانی – کردی

برفین /barfin/
معنی: برفی، از جنس برف، سفید مانند برف، (به مجاز) زیبا چهره
ریشه: فارسی

بلورین /bolurin/
معنی: بلوری، به شکل بلور، ساخته شده از بلور، (به مجاز) شفاف و درخشان مانند بلور
ریشه: عربی

به آیین /behaaeen/
معنی: دارای آیین بهتر
ریشه: فارسی

بهارآفرین /bahaarafarin/
معنی: آفریننده بهار
ریشه: فارسی

بهارین /bahaarin/
معنی: منسوب به بهار، بهاری
ریشه: فارسی

به‌آفرین /behaafarin/
معنی: نیک آفریده شده
ریشه: فارسی

به‌آیین /behaaein/
معنی: دارای آیین بهتر
ریشه: فارسی

پارمین /paarmin/
معنی: تکه یا قطعه‌ای از بلور، نام زنِ داریوش
ریشه: فارسی

پاک آفرین /paakaafarin/
معنی: آفریننده پاک
ریشه: فارسی

پرارین /paraarin/
معنی: خوب و نیکو
ریشه: فارسی

پرندین /parandin/
معنی: نرم و لطیف چون پرند
ریشه: فارسی

پرنین /parnin/
معنی: مانند پر
ریشه: فارسی

پروین /parvin/
معنی: نام ستاره‌ای
ریشه: فارسی

پرین /parin/
معنی: نرم و لطیف چون پر، نام بانوی دانشمند ایرانی، دختر گبادشاه که یک نسخه از اوستا را به زبان پهلوی برای دستوران و موبدان هندی رونویسی کرد
ریشه: فارسی

پولین /polin/
معنی: طاووس، پاولینا
ریشه: بین المللی – فرانسوی

تاتین /taatin/
معنی:  پرنده‌ای شکاری
ریشه: فارسی

تاج آفرین /taajaafarin/
معنی: آفریننده تاج، به وجود آورنده تاج
ریشه: فارسی

تاک آفرین /taakaafarin/
معنی: مرکب از تاک (درخت انگور) + آفرین (آفریننده)
ریشه: فارسی

تالین /taalin/
معنی: پایتخت کشور استونی، برکناره‌ی جنوبی خلیج فنلاند از بندرهای عمده‌ی دریای بالتیک
ریشه: فارسی

تین /tin/
معنی: انجیر
ریشه: عربی – قرآن

ثمین /samin/
معنی: گرانبها، قیمتی، گران
ریشه: عربی

حاجزین /haajezin/
معنی: مدافعان
ریشه: عربی – قرآن

حورالعین /hoorol’eyn/
معنی:  زن یا زنان سفیدپوست درشت چشم
ریشه: عربی

حورآفرین /horaafarin/
معنی: حور (عربی) + آفرین (فارسی) مرکب از حور (زن زیبای بهشتی) + آفرین (آفریننده)
ریشه: فارسی – عربی

خاتین /khaatiin/
معنی: بانو، خاتون
ریشه: اقوام ایرانی – لری

خوشین /khoshin/
معنی: خوش و زیبا
ریشه: فارسی

درین /dorrin/
معنی: دُر + ین (پسوند نسبت)، از دُر، ساخته شده از دُر، (به مجاز) گران بها و قیمتی
ریشه: فارسی

دلوین /delvin/
معنی: رباینده دل و عشق
ریشه: اقوام ایرانی – کردی

ذی القرنین /zelgharneyn/
معنی: نام فرمانده ای، صاحب دو شاخ
ریشه: عربی – قرآن

روژین /rozhin/
معنی: منسوب به رو، تابناک و درخشنده، (به مجاز) زیبا
ریشه: اقوام ایرانی – کردی

زربین /zarbin/
معنی: سرو کوهی
ریشه: فارسی

زرین /zarrin/
معنی:  از جنس زر، به رنگ زر، طلایی
ریشه: فارسی

زیوین /zivin/
معنی: نقره‌ای، نقره گون
ریشه: اقوام ایرانی – کردی

ژاسمین /zhaasamin/
معنی:  یاسمن
ریشه: بین المللی – فرانسوی

ژاکلین /zhaaklin/
معنی: مونث ژاک، ریشه کن کننده
ریشه: بین المللی – فرانسوی

ژالین /zhaalin/
معنی: شعله آتش
ریشه: اقوام ایرانی – ترکی

ژانین /zhaanin/
معنی:  نام دریاچه‌ای در یونان
ریشه: بین المللی – فرانسوی

ژرفین /zharfin/
معنی:  عمیق
ریشه: فارسی

ساتین /saatin/
معنی: محبوب و دوست داشتنی
ریشه: فارسی

ستین /setin/
معنی: عزیز، ستون (در حالت تحبیب اصطلاحاً به معنی ستون و تکیه گاه والدین گفته می شود)
ریشه: اقوام ایرانی – لری

سحرآفرین /sehraafarin/
معنی: جادوگر، افسونگر
ریشه: فارسی

سدین /saddayn/
معنی: دو کوه سدآسا
ریشه: عربی – قرآن

سروین /sarvin/
معنی: شبیه سَرو، (در کردی) روسری و چارقد
ریشه: فارسی

سلین /salin/
معنی: سیل مانند، نام رودخانه‌ای در آذربایجان
ریشه: اقوام ایرانی – ترکی

سوین /sevin/
معنی: شادباش، عشق، محبت، علاقه شدید
ریشه: اقوام ایرانی – ترکی

سیمین /simin/
معنی:  نقره فام، سفید
ریشه: فارسی

سینین /sinin/
معنی: نام کوهی در شبه جزیره سینا
ریشه: عربی – قرآن

شادلین /shaadlin/
معنی: نرمی و ملایمت، شاد روی نرمخو، آرام و خوش چهره
ریشه: فارسی

شاربین /shaarebin/
معنی: نوشندگان
ریشه: عربی – قرآن

شارمین /shaarmin/
معنی: فرخنده و خجسته
ریشه: زبان باستانی – سانسکریت

شارین /shaarin/
معنی: متمدن، شهرنشین، مرکب از شار به معنای شهر + ین (پسوند نسبت)، نام دهی در قزوین
ریشه: فارسی

شایلین /shaaylin/
معنی: بی همتا
ریشه: اقوام ایرانی – ترکی

شرمین /sharmin/
معنی: از نام های برگزیده
ریشه: فارسی

شروین /shervin/
معنی: نام قلعه شروان
ریشه: فارسی

شرین /sherin/
معنی: در گویش سمنان شیرین
ریشه: فارسی

شکرین /shekarin/
معنی: شکر (سنسکریت) + ین (فارسی) هر چیز شیرین
ریشه: فارسی

شورآفرین /shooraafarin/
معنی: ایجاد کننده هیجان و شوق
ریشه: فارسی

شهرین /shahrin/
معنی: شهری، منسوب به شهر
ریشه: فارسی

شهین /shahin/
معنی: از نام های برگزیده
ریشه: فارسی

شیرین /shirin/
معنی: مزه شادکامی
ریشه: فارسی

صابرین /saaberin/
معنی: صبر کنندگان
ریشه: عربی – قرآن

صارمین /saaremin/
معنی: قطع کنندگان، میوه چینان
ریشه: عربی – قرآن

صدفین /sadafain/
معنی: دو کوه
ریشه: عربی – قرآن

طائفین /taaefin/
معنی: مسافران غریب
ریشه: عربی – قرآن

طنین /tanin/
معنی: انعکاس صوت، پژواک، حالتی از صدا که دارای تأثیر و نفوذ باشد، خوش آهنگی
ریشه: عربی

طین /tin/
معنی: گل
ریشه: عربی – قرآن

ظاهرین /zaaherin/
معنی: پیروزمندان
ریشه: عربی – قرآن

عافین /aafin/
معنی: بخشندگان
ریشه: عربی – قرآن

عالین /aalin/
معنی: بلند مرتبگان
ریشه: عربی – قرآن

عطرین /atrin/
معنی: منسوب به عطر، دل انگیز، معطر، خوشبو
ریشه: فارسی – عربی

فاتحین /faatehin/
معنی: گشایندگان، داوران
ریشه: عربی – قرآن

فارهین /faarehin/
معنی: ماهران
ریشه: عربی – قرآن

فاصلین /faaselin/
معنی: داوران
ریشه: عربی – قرآن

فرحین /farehin/
معنی: شادمان ها، شادی زدگان
ریشه: عربی – قرآن

فروردین /farvardin/
معنی: نخستین ماه هر سال
ریشه: فارسی

فرین /farin/
معنی: نام یکی از دختران اشوزرتشت
ریشه: فارسی

قره العین /ghoratolein/
معنی: نور چشم، فرزند
ریشه: عربی

قرین /gharin/
معنی: نزدیک، صاحب، همنشین، یار، نظیر، مانند
ریشه: عربی – قرآن

کاتبین /kaatebin/
معنی: نویسندگان
ریشه: عربی – قرآن

کاترین /kaatrin/
معنی: پاک، بی آلایش
ریشه: بین المللی – فرانسوی

کارولین /kaarolin/
معنی: نام ناحیه ای در آمریکای شمالی
ریشه: بین المللی – فرانسوی

کاشین /kaashin/
معنی: نام محلی در شمال ایلام
ریشه: فارسی

کاملین /kaamelin/
معنی: گیاهی با گل های زرد و کوچک
ریشه: بین المللی – لاتین

کفلین /keflain/
معنی: دو سهم
ریشه: عربی – قرآن

کی آفرین /keyaafarin/
معنی: آفریننده پادشاه
ریشه: فارسی

گردآفرین /goraafarid/
معنی:  گُرد آفرید
ریشه: فارسی

گشین /gashin/
معنی: (گش = خوب، خوش، با ناز راه رفتن + ین (پسوند نسبت))(به مجاز) زیبا و دوست داشتنی
ریشه: فارسی

گل آذین /golaazin/
معنی:  زینت گل، آرایش گل، چگونگی قرار گرفتن گل‌ها روی ساقه
ریشه: فارسی

گیزلین /gizlin/
معنی: پنهانی
ریشه: اقوام ایرانی – ترکی

لاچین /laachin/
معنی: شاهین شکاری
ریشه: اقوام ایرانی – ترکی

لاله جبین /laalejabin/
معنی: لاله رو، خوبرو، زیبا
ریشه: فارسی

ماکرین /maakerin/
معنی: حیله گران، چاره اندیشان
ریشه: عربی – قرآن

ماه پروین /maahparvin/
معنی: ماپروین، نام گیاهی است معطر و طبی
ریشه: فارسی

ماه جبین /maahjabin/
معنی: کسی که پیشانیش مانند ماه درخشان است، معشوق زیبارو
ریشه: فارسی

ماه سمین /maahsamin/
معنی: ماه
ریشه: فارسی

ماهین /maahin/
معنی:  (ماه + ین (پسوند نسبت))، منسوب به ماه، (به مجاز) زیبارو
ریشه: فارسی

متتابعین /motaatabeein/
معنی: پیاپی
ریشه: عربی – قرآن

مجاهدین /mojaahedin/
معنی: مجاهدان
ریشه: عربی – قرآن

محصنین /mohsenin/
معنی: پاکدامنان
ریشه: عربی – قرآن

مدین /madin/
معنی: نام شهر حضرت شعیب
ریشه: عربی – قرآن

مرسلین /morsalin/
معنی: فرستادگان، فرشتگان
ریشه: عربی – قرآن

مرمرین /marmarin/
معنی:  ساخته شده از مرمر یا از جنس مرمر
ریشه: فارسی

مزین /mozayan/
معنی: آراسته، زینت داده شده
ریشه: عربی

مستبین /mostabin/
معنی: آشکار کننده، روشن گر
ریشه: عربی – قرآن

مستضعفین /mostazafin/
معنی: ضعیف نگاهداشته شدگان
ریشه: عربی – قرآن

مسومین /mosavvamin/
معنی: نشاندارها
ریشه: عربی – قرآن

مشرقین /mashreghayn/
معنی: صبح کنندگان، مشرق و مغرب
ریشه: عربی – قرآن

مصطفین /mostafain/
معنی: برگزیدگان
ریشه: عربی – قرآن

مطهرین /motahharin/
معنی: پاکیزگان
ریشه: عربی – قرآن

مقرنین /mogharanin/
معنی: قدرتمندان
ریشه: عربی – قرآن

مقسطین /moghsetin/
معنی: دادگران
ریشه: عربی – قرآن

مکین /makin/
معنی: صاحب مقام، دارای منزلت، محترم
ریشه: عربی – قرآن

ملکین /malakayn/
معنی: دو فرشته
ریشه: عربی – قرآن

منفقین /monfeghin/
معنی: بخشندگان
ریشه: عربی – قرآن

مهرآذین /mehraazin/
معنی: در آیین و روش مهربانی و محبت، دارای آیین و رسم مهربانی و محبت، مهرورز، با محبت، مهربان
ریشه: فارسی

مهرآفرین /mehraafarin/
معنی: آفریننده‌ مهر و محبت و دوستی
ریشه: فارسی

مهرآگین /mehraagin/
معنی: آکنده از مهر و محبت، مهر + آگین
ریشه: فارسی

مهرچین /mehrchin/
معنی: برگزیننده مهر یا نور
ریشه: فارسی

مهرین /mehrin/
معنی: منسوب به مهر
ریشه: فارسی

مهین /mahin/
معنی: بزرگ، بزرگتر
ریشه: فارسی

ناراین /naaraayan/
معنی: از خدایان هندوهاست و به دفع فساد می‌کوشد
ریشه: زبان باستانی – سانسکریت

نارین /naarin/
معنی: منسوب به نار، تر و تازه
ریشه: فارسی

نازآفرین /naazaafarin/
معنی:  مرکب از ناز (زیبا) + آفرین (آفریننده)، نام همسر فتحعلی شاه قاجار
ریشه: فارسی

نازنین /naazanin/
معنی: دارای ناز، نازک اندام، دوست داشتنی
ریشه: فارسی

نازین /naazin/
معنی: منسوب به ناز، ناز دار
ریشه: فارسی

ناژین /naazhin/
معنی: درخت نارون
ریشه: فارسی

نخستین /nokhostin/
معنی: آغازین، اولین
ریشه:

نسرین /nasrin/
معنی: گلی به رنگ زرد یا سفید و خوشبو که یکی از گونه‌های نرگس است
ریشه: فارسی

نَشمین /nashmin/
معنی: باوقار، زن زیبا رو، خوش رو
ریشه: اقوام ایرانی – لری

نگارین /negaarin/
معنی:  زیبا، آراسته، مزین
ریشه: فارسی

نگین /negin/
معنی: جواهر انگشتری
ریشه: فارسی

نواآفرین /navaa’aafarin/
معنی: آفریننده نغمه و آواز
ریشه: فارسی

نورآفرین /nooraafarin/
معنی: نور (عربی) + آفرین (فارسی) آفریننده نور و روشنایی
ریشه: فارسی – عربی

نورین /noorin/
معنی: نور (عربی) + ین (فارسی) نورانی، نوری
ریشه: فارسی – عربی

نوژین /nozhin/
معنی: (نوژ = نوز = نوعی کاج + ین (پسوند نسبت)) منسوب به نوژ، مربوط به نوژ، (به مجاز) زیبا، سرسبز و با طراوت
ریشه: فارسی

نوش آگین /nooshaagin/
معنی: به شهد و شکر آویخته، نوشین
ریشه: فارسی

نوشین /nooshin/
معنی: شیرین، خوشایند، دلپذیر، گوارا، خوش گوار
ریشه: فارسی

نیک آفرین /nikaafarin/
معنی: آفریننده نیکی و خوبی
ریشه: فارسی

واپسین /vaapasin/
معنی: آخرین، بازپسین
ریشه:

وه آفرین /vahaafarin/
معنی: آفریننده خوب یا آفریننده خوبی
ریشه: فارسی

هلپرین /halperin/
معنی: رقصیدن
ریشه: اقوام ایرانی – کردی

هورآفرین /hooraafarin/
معنی: آفریننده خورشید
ریشه: فارسی

هوژین /huzhin/
معنی: آموختن
ریشه: اقوام ایرانی – کردی

یارین /yaarin/
معنی: خوشحالی، شادمانی
ریشه: عبری

یامین /yaamin/
معنی: لقب راحیل، همسر حضرت یعقوب (مادر بنیامین و یوسف)
ریشه: عبری

یقین /yaghin /
معنی: یقین
ریشه: عربی – قرآن

سخن آخر

در این مطلب لیستی کامل از اسم دختر که به ین ختم شود را ملاحظه کردید؛ آیا شما نیز اسم دختر که به ین ختم شود سراغ دارید؟ اسامی دیگری که در این لیست نیامده اند را در انتهای همین مطلب برای ما بنویسید.

شما می توانید لیست اسم دختر که به ن ختم شود و اسم دختر که به الف ختم شود را نیز در انگیزه بخوانید.