فهرست کامل اسم پسر چهار حرفی ایرانی و خارجی با معنی

قلیچ /ghelich/
معنی: شمشیر، تیغ

گوزل /guzal/
معنی: زیبا، پسر خوش چهره، پسر زیبارو

یارق /yaarogh/
معنی: روشن سفید، نورانی

اسم پسر چهار حرفی لری

ازما /ezmaa/
معنی: آزمایش کننده

الما /olmaa/
معنی: ن نام شعر و آهنگی معروف، عاشق یا معشوقی خیالی

ایاس /ayaas/
معنی: یاد، خیال

ایما /imaa/
معنی: ما

آرتا /aartaa/
معنی: پاک، نام پهلوان ایرانی، ارتا (به فتح الف) در اوستا به معنای مقدس آمده است

آرمن /aarmon/
معنی: آرزو

آرمی /aaromi/
معنی: آرامش و آسایش

آسای /aasaay/
معنی: عزیز

آستن /aaston/
معنی: صخره پلکانی

آشوی /aashoy/
معنی: شاهین

آوان /aavaan/
معنی: سلسله پادشاهی در لرستان

بروک /barook/
معنی: پیکر و اندام

بنیا /baniyaa/
معنی: پیشرو، پیشواز

بیرم /beirom/
معنی: برف و بوران

پریش /perish/
معنی: آشفته حال، معادل پریشان فارسی

توار /tavaar/
معنی: صخره

تیام /tiaam/
معنی: در گویش لرستان به معنی چشمانم، بسیار عزیز و دوست داشتنی

تیلا /tilaa/
معنی: عصای دست، تکیه گاه

چرام /cheraam/
معنی: چراغ من

چزار /chezaar/
معنی: آرزومند، حسرت به دل

چگای /chegaay/
معنی: کوه کوچک و کم ارتفاع

چوخا /chookhaa/
معنی: تنپوش قوم بختیاری

خوگر /khooger/
معنی: ساکت، متین، خوددار

ویرا /viraa/
معنی: یاد گیرنده، باهوش

هرنگ /harang/
معنی: تاب و توان دل، (مجازا) قدرت و امید زندگی

اسم پسر چهار حرفی کردی

آدان /aadaan/
معنی: مفید سودمند

آریز /aariz/
معنی: نام کوهی در مسیر مریوان به سنندج  نام ایرانی

آویر /aavir/
معنی: آتش

آهیر /aahir/
معنی: آتش

بیکس /bikas/
معنی: تنها و بدون حامی

چاوه /chaave/
معنی: عزیز

ژیار /zhiaar/
معنی: شهرنشینی، تمدن، زندگی شهروندان

ساکو /saako/
معنی: کوه بدون گیاه، ساده و بی آلایش، یکسان و یکنواخت

شارو /shaaro/
معنی: بازمانده یا پنهان

شوان /shavaan/
معنی: شبان، چوپان، نگهبان گله

وارش /vaaresh/
معنی: بارش، باریدن باران

هفال /hafaal/
معنی: رفیق

هلکو /halaku/
معنی: کوه کوچک، تپه

هلمت /halmat/
معنی: حمله، هجوم

هوار /havaar/
معنی: قشلاق، خیمه سلطان در قشلاق

هوال /hovaal/
معنی: خبر، رفیق

هوگر /hugar/
معنی: انس گرفتن، عادت کردن

هیدی /hidi/
معنی: آرام، آهسته، بردبار

هیرا /hiraa/
معنی: فراخ، وسیع

هیرش /hiresh/
معنی: فشار، هجوم

هیرو /hiro/
معنی: نام گلی به زبان کردی (گل ختمی)

هیژا /hizhaa/
معنی: گرامی، شایسته، گران بها، بزرگوار

هیمن /himan/
معنی: آرام، موقر، شکیبا

هیوا /hivaa/
معنی: امید

اسم پسر چهار حرفی گیلکی

آرسو /aarsoo/
معنی: اشک چشم

آهیل /aahil/
معنی: مرغ انجیرخوار

آهین /aahin/
معنی: آهن

آئیل /aaeel/
معنی: نام پرنده ای

 

اسم پسر چهار حرفی عربی و قرآنی

ابحر /abhor/
معنی: دریاها

ابیض /abyaz/
معنی: سفید

اثیر /asir/
معنی: شریف، کریم

اجاج /ojaj/
معنی: شور و تلخ

اجور /ojoor/
معنی: پاداش ها، مهریه ها

احمد /ahmad/
معنی: حمیدتر، ستوده تر، بسیارستوده، ازنامهای پیغمبر

احور /ahvar/
معنی: سیاه چشم مانند آهو

احیا /ahyaa/
معنی: زندگان، زندگی، زندگی از نو، خاندان‌ها، قبیله‌ها،نامی برای شبهای نوزدهم، بیست و یکم، و بیست وسوم ماه رمضان

اخضر /akhzar/
معنی: سبز – کبود – نیلگون ، آبی – مجازا آسمان

ادهم /adham/
معنی: سیاه، تیرگون، آثار نو، بند و قید، اسب سیاه

اربه /erbah/
معنی: حاجت ، نیاز

ارزق /arzaq/
معنی: نیلگون، کبود ، آبی

ارفع /arfa/
معنی: بالاتر، رفیع تر، بلند مرتبه تر

اسرع /asra/
معنی: سریع تر

اسری /asraa/
معنی: در شب سیر داد و گرداند

اسعد /asa’d/
معنی: سعید، نیک بخت، خوشترین، مبارکترین، نیک بخت تر، خوشبخت تر، بهروزتر

اسلم /aslam/
معنی: سالم تر، تندرست تر، بی خطرتر

اسمر /asmar/
معنی: گندمگون، سبزه

اسود /asvad/
معنی: سیاه، سیاه چرده

اشتر /ashtar/
معنی: گردیده، چشم، اصطلاحی در علم عروض

اشجع /ashja/
معنی: شجاعتر، دلیرتر

اشرس /ashras/
معنی: مرد دلاور، دلیر، نام یکی از صحابه پیامبر (ص)

اشرف /ashraf/
معنی: گرانمایه‌تر، شریفتر، شریفترین، والاترین، بالاتر، نام پیشین شهر بهشهر در استان مازندران

اشهب /ashhab/
معنی: رنگ سپیدی که بر سیاهی غالب آمده

اشهر /ashhor/
معنی: ماهها

اصدق /asdagh/
معنی: راستگوتر

اصیل /asil/
معنی: صاحب اصل و نسب، نجیب

اطهر /athar/
معنی: پاکیزه تر، پاک‌تر، طاهرتر

اعلا /a’laa/
معنی: برتر، بالاتر، بلندتر، برگزیده از هر چیز، نامی از نامهای خدای تعالی یعنی برتر مطلق، سوره‌ هشتاد و هفتم از قرآن کریم

اعلم /alam/
معنی: داناتر

اعلی /a’laa/
معنی: برتر، بعضا از اسماء حسنی به معنی بلند مرتبه

اعین /ayan/
معنی: چشمها

افضل /afzal/
معنی: فاضلتر، برتر از دیگران در علم و هنر و اخلاق و مانند آنها، برترین، بالاترین

اقصی /aghsaa/
معنی: دورترین قسمت

اقوم /aghvam/
معنی: استوارتر

اکبر /akbar/
معنی: بزرگتر، مِهتر، سالمندتر، بزرگسال تر

امام /emaam/
معنی: راه، کتاب، راهنما، پیشوا

امان /amaan/
معنی: بی بیم شدن، بی ترس، ایمن، حفاظت، عنایت، زنهار، پناه، ایمنی، آرامش

امجد /amjad/
معنی: بزرگتر، بزرگوارتر، بزرگوار، جوانمرد و با شرف

املح /amlah/
معنی: بانمک تر، زیباتر

امور /omur/
معنی: کارها

امیر /amir/
معنی: پادشاه، حاکم، حکمران، خان، خدیو، رئیس، ژنرال، سرلشکر، سلطان، شاه، شیخ، فرمانده، ملک

امین /amin/
معنی: استوار، امانت دار، ثقه، درستکار، درست، درست کردار، صالح، موتمن، معتمد، موثق

انجب /anjab/
معنی: نجیب تر، شریف تر، اصیل تر

انجم /anjom/
معنی: ستارگان، اختران، مفرد آن نجم

اوحد /ohad/
معنی: یگانه، یکتا، بی مانند

اوسط /osat/
معنی: میان، معتدل، متوسط، نام امام زین العابدین

اوفی /aufaa/
معنی: وفادارتر به پیمان، کاملتر

اولی /olaa/
معنی: صاحبان

اهدی /ehdaa/
معنی: هدایت یافته تر، راهیافته تر

ایام /ayaam/
معنی: روزگار، روزها

ایکه /ayke/
معنی: نام محلی در نزدیکی مدین

ائمه /aeme/
معنی: پیشوایان

آصال /aasaal/
معنی: شامگاهان

آکام /aakaam/
معنی: سرزمین فراز، سرزمین بلند، زمین‌های بلند، تپه‌ها

آلات /aalaat/
معنی: اسم بتی است

آنیه /aaniye/
معنی: ظرف ها، گرم

آیات /aayaat/
معنی: آیات، علامت ها، دلایل، معجزات

بارد /baared/
معنی: سرد و خنک

باری /baari/
معنی: از اسماءحسنی به معنی آفریدگار

باسا /baasaa/
معنی: نیرو، قوت

باسط /baaset/
معنی: بسط دهنده، گسترش دهنده، از نام های خداوند

بالغ /baalegh/
معنی: رسیده، رساننده

بحار /behaar/
معنی: دریاها

بدیل /badil/
معنی: عوض، جانشین

برات /baraat/
معنی: نوشته‌ای که بدان دولت بر خزانه یا بر حُکام حواله‌ای وجهی دهد، کاغذ زر

بروج /boruj/
معنی: دژها، برجها، قصرها

بریر /borayr/
معنی: یکی از شهدای کربلا به روز عاشورا در رکاب امام حسین(ع) که او اول کسی است که بعد از حُر شهید شد

بریه /baryyah/
معنی: آفریدگان

بساط /basaat/
معنی: زیرانداز

بسام /basaam/
معنی: بسیار تبسم کننده، خوشرو، خندان، گشاده روی، یکی از شاعران فارسی گوی پس از اسلام در زمان یعقوب بن لیث

بسحق /boshagh/
معنی: مخفف ابو اسحاق، بسحق اطمعه از شعرای قرن هشتم و نهم

بسیم /basim/
معنی: خوشرو، خندان، مسرور

بشار /bashaar/
معنی: بشارت دهنده، از اصحاب امام صادق(ع)

بشیر /bashir/
معنی: بشارت دهنده، مژده دهنده، از اسماء الهی

بصیر /basir/
معنی: بینا، (به مجاز) آگاه، از نامها و صفات خداوند، دانا، بیننده، روشن بین

بعیر /baeer/
معنی: شتر

بقعه /boghe/
معنی: جایگاه

بقیه /baghiye/
معنی: یادگار، بازنهاده

بلاد /belaad/
معنی: شهرها

بلاغ /belaagh/
معنی: پیام رسانی، پند و پیام، تبلیغ

بلال /belaal/
معنی: آب و هر آن چه که گلو را تر کند، صله رحم، به فارسی میوه ذرت، ابن رباح حبشی نام مؤذن و خازن و از یاران خاص و صمیمی پیامبر اسلام (ص)

بلیغ /baligh/
معنی: رسا

بناء /benaa/
معنی: سر پناهی

بنان /banaan/
معنی: انگشتان، سرانگشتان

بهیج /bahij/
معنی: خرم، سرور آور

بیات /bayaat/
معنی: شبانه

تابع /taabe/
معنی: پیرو

تاجی /taaji/
معنی: منسوب به تاج

تبرج /tabarroj/
معنی: زینت نمائی

تبسم /tabassom/
معنی: خنده، لبخند، آهسته خندیدن

تراب /toraab/
معنی: خاک

تعفف /taaffaf/
معنی: مناعت (بلندی طبع)

تقوی /taghvaa/
معنی: خداترسی، پارسایی

تمنا /tamanaa/
معنی: خواهش، آرزو

تمیم /tamim/
معنی: تمام و کامل، استوار، سخت

تواب /tavaab/
معنی: بسیار توبه کننده

توکل /tavakol/
معنی: یقین داشتن به رحمت خداوند و امید بستن به او، واگذار کردن کارها به خداوند در جایی که اراده و قدرت بشری کارساز نباشد

تولا /tavallaa/
معنی: تولی، دوستی، محبت

ثابت /saabet/
معنی: پابرجا، استوار، پایدار

ثاقب /saagheb/
معنی: هوشیار، تند دریابنده (ذهن، فکر)، روشن، فروزان

ثالث /saales/
معنی: سوم

ثامر /saamer/
معنی: میوه دهنده، ثمردهنده

ثامن /saamen/
معنی: هشتم، هشتمین

ثانی /saani/
معنی: دوم، جفت، از اقسام مروارید

ثبات /sobaat/
معنی: دسته دسته

ثمود /samood/
معنی: یکی از قبائل عرب

ثواب /savaab/
معنی: جزای عمل، پاداش

ثیاب /siyaab/
معنی: جامه ها

جابر /jaaber/
معنی: زورگو، ستمگر، شکسته بند، از صفات الهی

جاحظ /jaahez/
معنی: مرد بزرگ چشم

جاسر /jaaser/
معنی: بی باک، گستاخ، جسور

جاسم /jaasem/
معنی: عامیانه قاسم، بزرگ، ستبر، نام دهی در شام

جامع /jaame/
معنی: از اسماء حسنی، به معنی گردآورنده

جانب /jaaneb/
معنی: جانب، سو، ناحیه، پهلو

جاهد /jaahed/
معنی: کوشا، ساعی، جهدکننده

جبار /jaabar/
معنی: قادر، توانا، از صفات خداوند

جبال /jebaal/
معنی: کوهها

جدار /jedaar/
معنی: دیوار

جدید /jadid/
معنی: تازه

جذوه /jazvah/
معنی: شعله

جرعه /jore/
معنی: آن اندازه از مایعات که به یکباره نوشیده می شود

جریر /jarir/
معنی: افسار، مهار، جاری، روان، گویا

جزاء /jazaa/
معنی: مکافات، پاداش، کیفر

جلال /jalaal/
معنی: بزرگی، شوکت، بلند مرتبه

جلود /jolood/
معنی: پوستها

جلیل /jalil/
معنی: بزرگ، محترم، بزرگوار، بلند مرتبه، از نامهای خداوند

جمال /jamaal/
معنی: زیبایی، حسن صورت

جمعه /jome/
معنی: آدینه، روز آخر هفته

جمیل /jamil/
معنی: زیبا، نیکوسیرت

جنات /jannaat/
معنی: باغها ، بوستانها

جناح /janaah/
معنی: بال ، گناه

جنان /janaan/
معنی: بهشت ها، باغ ها، دل، قلب

جنوب /jonoob/
معنی: پهلوها

جنید /joneyd/
معنی: مصغر جند، زمین یا سنگ کوچک

جواد /javaad/
معنی: بسیار بخشنده ، جوانمرد، از نام‌های خداوند

جوار /javaar/
معنی: کشتی ها، سیارات

جودت /jodat/
معنی: نیک بودن، خوب شدن، تیزهوشی

جودی /judy/
معنی: نام کوهی که کشتی نوح بر آن نشست

جهاد /jehaad/
معنی: جهاد

جهار /jehaar/
معنی: آشکار

جیاد /jiyaad/
معنی: مفرد آن جید به معنای نیکو

حاجر /haajar/
معنی: زمین و مکان بلند و رفیع

حاجی /haaji/
معنی: کسی که به زیارت خدا می رود

حادی /haadi/
معنی: ساربن، حدی خوان، کسی که آواز حدی می خواند

حارس /haares/
معنی: نگهبان، پاسبان، به عبری: آفتاب

حاسن /haasen/
معنی: زیبا، نیکو، کنایه از ماه

حاصل /haasel/
معنی: نتیجه، فراهم و موجود یا به دست آمده، آنچه در طول عمر به دست آمده یا کسب شده است

حافظ /haafez/
معنی: حفظ کننده و نگه دارنده، شاعر نامی ایرانی

حالت /haalat/
معنی: چگونگی، وضع، سرمستی

حامد /haamed/
معنی: سپاسگزار و ستایشگر

حامی /haami/
معنی: منسوب به حام پسر نوح، از اولاد حام، آن که پشتیبان و نگهبان کسی یا چیزی است، حمایت کننده، پشتیبان

حانی /haani/
معنی: میش یا گاو وحشی

حبان /hobaan/
معنی: نام یکی از صحابه پیامبر (ص)

حجاب /hejaab/
معنی: رده، چادر، روبند

حجاج /hajjaaj/
معنی: بسیار حجت اورنده و حج کننده

حداد /haddaad/
معنی: آهنگر، آهن فروش، دربان، گویا، تیز

حرور /harur/
معنی: آتشباد

حریص /haris/
معنی: بسیار علاقه مند

حریق /harigh/
معنی: آتش

حسام /hesaam/
معنی: شمشیر برنده، تیزی شمشیر

حسون /hassoon/
معنی: نام پرنده‌ای، سهره، در گویش‌های محلی خوزستان مُصَغر حسن و گاه برای تحبیب به معنی حسن دوست داشتنی

حسیب /hasib/
معنی: حسابگر، محاسب، دارای کرم و بزرگواری، ازاسماء الهی

حسین /hossein/
معنی: خوب، نیکو، نام سومین امام شیعیان

حصیل /hasil/
معنی: نام گیاهی است

حصین /hasin/
معنی: بلند، استوار، محکم

حقیق /haghigh/
معنی: سزاوار

حکاک /hakkaak/
معنی: مهرساز، بسیار حک کننده

حکمت /hekmat/
معنی: معرفت به مسائل، خردمندی، فرزانگی، سخن اخلاقی، پند، اندرز، علم خداوند

حکیم /hakim/
معنی: پزشک، طبیعت، دانا، خردمند، فرزانه، دانا به چیزی (داننده‌ امری)، از نامهای خداوند

حلاج /hallaaj/
معنی: پنبه زن، نداف، حسین بن منصور حلاج، عارف مشهور

حلیم /halim/
معنی: خویشتن دار، با صبر و تحمل، بردبار، از نامها و صفات خداوند

حماد /hammaad/
معنی: بسیار سپاسگزار، بسیار حمد کننده و ستاینده

حمام /hamaam/
معنی: کبوتر

حنین /hanin/
معنی: اشتیاق، ناله، زاری

حیان /hayyaan/
معنی: زنده

حیرت /heyrat/
معنی: سرگشتگی، سرگردانی

خاتم /khaatam/
معنی: نقوش و طرحهای تزیینی روی چوب، انگشتر، مهر تایید، نگینِ انگشتر، فرمان، حکم و پایان، نام شهرستانی در جنوب استان یزد، ختم کننده، کنایه از دهان معشوق

خادم /khaadem/
معنی: پرستار، خدمتگزار

خالص /khaales/
معنی: محض، بدون آمیختگی

خبیر /khabir/
معنی: آگاه، باخبر، از صفات خداوند

خزعل /khaz’al/
معنی: کسیکه در راه رفتن می لنگد، کفتار

خطاب /khataab/
معنی: سخن گفتن

خطیب /khatib/
معنی: سخنران، ناطق

خطیر /khatir/
معنی: ارجمند، شریف، بلندمرتبه، صاحب قدر و منزلت

خلاق /khalaagh/
معنی: از اسماء حسنی به معنی آفرینشگر

خلال /khelaal/
معنی: دوستی

خلود /kholood/
معنی: جاودانگی

خیاط /khayaat/
معنی: سوزن

خیام /khayyaam/
معنی: خیمه دوز، خیمه فروش، کسی که در خیمه زندگی می کند

داعی /daaee/
معنی: دعوت کننده، دعاکننده، سبب

داهی /daahi/
معنی: زیرک، باهوش، تیزفهم

دواب /davaab/
معنی: جنبندگان، جانوران

ذاکر /zaaker/
معنی: آنکه خدا را ستایش می‌کند، آن که ذکر خدا می‌گوید، یاد کننده‌ی خدا، یاد کننده

ذبیح /zabih/
معنی: ذبح شده، سربریده

ذکری /zekri/
معنی: یاد، یادگار، یادبود، خاطره

ذنوب /zanoob/
معنی: نصیب و بهره

رابع /raabe/
معنی: چهارم

راجی /raaji/
معنی: امیدوار

راسخ /raasekh/
معنی: استوار، پابرجا، مقاوم

راضی /raazi/
معنی: خوشنود، خوشدل

راهب /raaheb/
معنی: عابد مسیحی، گوشه نشین

رباط /rebaat/
معنی: نگهداری

رجال /rejaal/
معنی: مردان

رحیل /rahil/
معنی: عزیمت، راه افتادن

رزین /razin/
معنی: نام پسرانه و دخترانه به معنی شاخه‌ی تازه‌ای که از بیخ درخت برآید، زاده‌ درخت مو

رسام /rasaam/
معنی: اسم پسرانه و دخترانه به معنی نجات یافته و آزاد، با آزادی، آزادانه، رهایی

رشحه /rashhe/
معنی: قطره، چکه آب

رقاب /reghaab/
معنی: گردنها، کنیزان

رقیب /raghib/
معنی: چشم به راه، ناظر و نگاهبان و از اسماءحسنی

رقیم /raghim/
معنی: نام شهر اصحاب کهف

رکاب /rekaab/
معنی: شتر

رماد /ramaad/
معنی: خاکستر

رمان /rommaan/
معنی: انار

رمیم /ramim/
معنی: خار و خاشاک

ریاح /riaah/
معنی: بادها

زبور /zabor/
معنی: نام کتاب داود (ع)

زبید /zobeyd/
معنی: عطیه و بخشش

زخرف /zokhrof/
معنی: زر و زیور

زهیر /zahir/
معنی: از شخصیتهای شاهنامه، نام دلاوری ایرانی در سپاه کیخسرو پادشاه کیانی

زیاد /ziaad/
معنی: افزون، فراوان، بسیار

ساحر /saaher/
معنی: سحر کننده، جادوگر

ساحه /saahah/
معنی: سرا

ساعه /saa’eh/
معنی: وقت، قیامت، وقت مرگ

ساعی /saaee/
معنی: کوشا، کوشنده، جدی

سالک /saalek/
معنی: رونده، مسافر، طالب راه حق

سالم /saalem/
معنی: فاقد بیماری جسمی یا روحی، بدون عیب یا خرابی، بدون آلودگی، منزه و به دور از مفاسد اخلاقی

سامر /saamer/
معنی: افسانه سرا، قصه گو

ساهر /saaher/
معنی: بیدار

ساهی /saahi/
معنی: غافل، فراموشکار

سائب /saaeb/
معنی: جاری، روان، شتابان

سائق /saaegh/
معنی: راهبر

سائل /saael/
معنی: پرسش کننده، درخواست کننده

سبیل /sabil/
معنی: راه

سجاد /sajjaad/
معنی: سجده کننده، بسیارنمازخوان، سجده گر

سجیل /sejil/
معنی: سنگ، گل

سحار /sahhaar/
معنی: جادو کننده

سحور /sahor/
معنی: سحری، آنچه هنگام سحر می خورند

سدید /sadid/
معنی: محکم استوار، درست

سدیف /sadif/
معنی: نام چند تن از صحابه

سدین /saddayn/
معنی: دو کوه سدآسا

سراب /saraab/
معنی: زمین شوره که از دور مانند آب نموده شود، چیز کاذب

سریر /sarir/
معنی: تخت پادشاهان، اورنگ

سریع /sari/
معنی: شتابنده

سعدی /sadi/
معنی: سعد بودن، خجستگی، مبارکی، سعدی شاعر و نویسنده‌ی ایرانی

سعود /so ood/
معنی: جمع سَعد، سعادت ها، نیک بختی ها، خجستگی ها

سعید /saeid/
معنی: خوش اقبال، خوشبخت، سعادتمند، نیک اختر، نیکبخت، همایون، مبارک، میمون، فرخنده، خجسته

سعیر /saeer/
معنی: آتش فروزان، از نام های جهنم

سلام /salaam/
معنی: از اسماء حسنی، سلامت سلام و درود

سلیل /salil/
معنی: فرزند، برکشیده، شمشیر برکشیده، شراب ناب

سلیم /salim/
معنی: سالم، بی عیب، درست، پاک و پیراسته

سموم /samom/
معنی: آتشباد

سمیح /samih/
معنی: با گذشت، بزرگوار

سمیر /samir/
معنی: داستان پرداز، قصه گو

سوید /soveyd/
معنی: مصغر سید، آقای کوچک

سهول /sohol/
معنی: دشت ها

سهیل /soheyl/
معنی: ستاره ای است درخشان که در اواخر فصل گرما طلوع می کند

سیره /sirah/
معنی: حالت طبیعی

شادن /shaaden/
معنی: آهوی جوان که تازه شاخ بر آورده است، بچه آهو، زیبا و لطیف مانند بچه آهو

شاعر /shaaer/
معنی: سراینده کلام موزون، خیال پرداز

شافع /shaafe/
معنی: شفاعت کننده، خواهشگر

شاکر /shaaker/
معنی: شکر کننده، سپاسگزار، در حال شکرگزاری

شبلی /shebli/
معنی: منسوب به شهر شبله، ادیب و دانشمند هندی

شتاء /shetaa/
معنی: زمستان

شداد /shedaad/
معنی: سخت، محکم

شدید /shadid/
معنی: سخت، محکم، شدید، سنگین

شراب /sharaab/
معنی: نوشیدنی

شرعه /sherah/
معنی: شریعت

شعری /shara/
معنی: نام ستاره ای است

شفیع /shafi/
معنی: آن که تقاضای عفو و بخشش گناه کسی را از دیگری می کند، شفاعت کننده، شفاعتگر

شقیق /shaghigh/
معنی: نام یکی از سرداران علی (ع)

شکور /sakur/
معنی: شکرکننده سپاسگزار، پاداش دهنده‌ بندگان، از نام های خداوند

شکیل /shakil/
معنی: زیبا، پسر خوش چهره

شمیل /shomayl/
معنی: باد شمال، جمعیت کم

شواظ /shovaaz/
معنی: شعله بی دود

شوبا /shobaa/
معنی: مخلوط

شوری /shora/
معنی: مشورت

شهاب /shahaab/
معنی: جلال و بزرگی، پدیده ای آسمانی

شهدر /shahdar/
معنی: مرد دولتمند و صاحب رفاه

شهود /shohood/
معنی: حاضران، بینندگان، شاهدان

شهور /shohoor/
معنی: ماه ها

شهید /shahid/
معنی: حاضر، گواه، کشته راه خدا

شهیر /shahir/
معنی: معروف، نام آور، نامدار

شیبه /shaybe/
معنی: پیری، تیرانداز، سپید شدن موی سر

شیعه /sheah/
معنی: پیرو

صابر /saaber/
معنی: صبور، صبر کننده، شکیبا، از نام های خداوند

صاخه /saakhah/
معنی: بانگ گوش فرسا، اسم قیامت، فریاد شدید گوش خراش

صاعد /saaed/
معنی: صعود کننده، بالا رونده

صافی /saafi/
معنی: پاکیزه، خالص، شفاف

صامت /saamet/
معنی: خاموش، بی صدا، ساکت، (به مجاز) طلا و نقره

صاین /saayen/
معنی: نگه دارنده، محافظ، (به مجاز) حفظ کننده‌ خویشتن از گناه، پرهیزکار

صائن /saaen/
معنی: پرهیزگار، نگاهدارنده

صبغه /sebghah/
معنی: رنگ، نگارگری

صبور /saboor/
معنی: آنکه در برابر سختی ها و رنج ها بردبار است، صبر کننده، شکیبا، از نامه ای خداوند

صبیح /sabih/
معنی: خوبرو، نورانی

صحاف /sehaaf/
معنی: جام ها یا طبق ها، سینیهای زرین

صخره /sakhreh/
معنی: تخته سنگ

صدقه /sadaghah/
معنی: صدقه، مالی که انسان در راه خدا می دهد، کفاره

صدور /sodoor/
معنی: ضمیرها، دل ها، سینه ها

صدوق /sadoogh/
معنی: دوست، همیشه راستگو

صراط /seraat/
معنی: راه وسیع، راه

صرصر /sarsar/
معنی: باد بسیار سرد و تند

صریخ /sarikh/
معنی: فریادرس، کمک

صریم /sarim/
معنی: خاکستر

صعید /saeed/
معنی: خاک

صغیر /saghir/
معنی: کوچک

صفوت /safvat/
معنی: خلوص و ویژگی، خالص، برگزیده

صلات /salaat/
معنی: دعا

صمیم /samim/
معنی: خالص، برگزیده، صمیمی، اوج و نهایت شدت یا ترقی چیزی

صنعه /sanah/
معنی: حرفه

صنیع /sani’/
معنی: ساخته شده، آفرینش، کار، عمل، احسان

صواب /savaab/
معنی: درست

صواع /savaa/
معنی: جام، پیمانه

صهیب /sahib/
معنی: سرخ و سفید به هم آمیخته، آن که موهای سرخ و سفید به هم آمیخته دارد، آنکه یا آنچه سفیدی آن آمیخته با سرخی (گندمگونی) باشد، کنیه‌ شیر درنده

ضابط /zaabet/
معنی: ضبط کننده، نگهدارنده، اداره کننده شهر، حاکم

ضاحک /zaahek/
معنی: خندان

ضامن /zaamen/
معنی: ضمانت کننده

ضحاک /zahaak/
معنی: در عربی بسیار خنده کننده، از شخصیت‌های ستمگر شاهنامه (ایرانیان از گذاشتن این نام روی پسران پرهیز می‌کنند)

ضغیم /zaghim/
معنی: شیر بیشه زار، شیر قوی، کنایه از فرد شجاع و دلیر

ضیغم /zaygham/
معنی: شیر درنده و قوی

طاعه /taaeh/
معنی: اطاعت، فرمانبری

طاقه /taaghah/
معنی: تاب و توان

طالع /taale/
معنی: طلوع کننده، بخت و اقبال

طاها /taahaa/
معنی: نام سوره بیستم از قرآن کریم، طالب حق و هدایت کننده

طائف /taaef/
معنی: طواف کننده، شبگرد، عسس

طائی /taaee/
معنی: منسوب به قبیله طی

طباق /tebaagh/
معنی: تو بر تو، مطابقت

طبیب /tabib/
معنی: پزشک، زیرک، دانا

طریق /tarigh/
معنی: راه

طلحک /talhak/
معنی: تلخک، نام دلقک سلطان محمود

طهور /tahoor/
معنی: بسیار پاک

طیار /tayaar/
معنی: پرواز کننده، پرنده

ظافر /zaafer/
معنی: ظفریابنده، پیروزی یابنده

ظلال /zelaal/
معنی: سایه ها

ظلیل /zalil/
معنی: سایه گستر

ظهور /zohur/
معنی: پدیدار شدن، آشکار شدن

عابس /aabes/
معنی: عبوس و اخمو، مجازا به معنای شجاع و بی باک، نام یکی از یاران حضرت امام حسین

عادل /aadel/
معنی: با انصاف

عارض /aarez/
معنی: ابر، ظاهر شونده

عارف /aaref/
معنی: دانا، آگاه و کسی که از راه تهذیب نفس به بزرگی رسیده

عاشق /ashegh/
معنی: دلباخته، دلداده، نام شاعر ایرانی قرن دوازدهم، عاشق اصفهانی

عاصف /aasef/
معنی: باد شدیدی

عاصم /aasem/
معنی: نگهدارنده، محافظ

عاضد /aazed/
معنی: یاری دهنده، پشتیبان

عاطف /aatef/
معنی: مهربان، نرمخو

عاکف /aakef/
معنی: آن که در جایی مقدس برای عبادت اقامت دائم داشته باشد، معتکف، حاضر و مقیم

عالی /aali/
معنی: بلند، رفیع، بزرگ، سرافراز

عامل /aamel/
معنی: انجام دهنده

عباس /abbaas/
معنی: شیری که شیران از او بگریزند، برادر امام حسین

عبدی /abdi/
معنی: منسوب به عبد

عبرت /ebrat/
معنی: پند گرفتن، سنجیدن

عبره /ebrah/
معنی: عبرت، پند، موعظه

عبود /abud/
معنی: بسیار بندگی کننده

عتید /atid/
معنی: حاضر، آماده

عتیق /atigh/
معنی: بهترین از هز چیزی، برگزیده، آزاد، شراب، قدیمی

عجاب /ejaab/
معنی: عجیب، بسیار شگفت آور

عدیل /adil/
معنی: همتا، مثل و مانند، نظیر

عروج /orooj/
معنی: بالا رفتن، پیشرفت کردن، ترقی

عروش /oroosh/
معنی: سقف ها

عروه /orve/
معنی: دستاویز، مستمشک، آنچه به آن اعتماد دارند

عریض /ariz/
معنی: زیاد، وسیع، کثیر

عسکر /askar/
معنی: معرب لشکر، سپاه

عشیر /ashir/
معنی: معاشر، رفیق، دمساز

عشیق /ashigh/
معنی: عاشق، محبوب، دوست

عصار /asaar/
معنی: روغنگر

عصام /esaam/
معنی: بند، ریسمان، طناب، حفظ، نگه داری، شرافت و شخصیت اکتسابی

عصبه /osbah/
معنی: جوانان برومند

عصیب /asib/
معنی: سخت و سنگین

عقاب /oghaab/
معنی: پرنده بزرگ شکاری

عقبی /aghebaa/
معنی: دو پاشنه، کنایه از اعتقاد

عقود /oghood/
معنی: پیمانها

علام /alaam/
معنی: از اسماء حسنی به معنی بسیار دانا

علیم /alim/
معنی: دانا، دانشمند

عماد /emaad/
معنی: ستون، (به مجاز) آن که بتوان بر او تکیه کرد، نگاه دارنده، تکیه گاه

عمار /amaar/
معنی: مرد با ایمان، ثابت، استوار، حلیم، با وقار

عمید /amid/
معنی: عاشق و بی قرار، همچنین بزرگ قوم، سرور و تکیه گاه طایفه

عوید /oveyd/
معنی: فایده دهنده، سود بخش

عیار /ayaar/
معنی: بسیار رفت و آمد کننده ، حیله گر ، جوانمرد

عیشه /ishah/
معنی: زندگی

عیوق /ayugh/
معنی: ستاره ای روشن و سرخرنگ

عیون /oyoon/
معنی: چشمه ساران

غازی /ghaazi/
معنی: جنگجوی مذهبی، عنوان چندتن از پادشاهان و افراد تاریخی

غاسق /ghaasegh/
معنی: شب تاریک

غافر /ghaafer/
معنی: از اسماء حسنی به معنی آمرزنده

غایر /ghaayer/
معنی: فرو شونده، گود، پشت

غداه /ghadaah/
معنی: بامدادان

غدیر /ghadir/
معنی: آبگیری است بین مکه و مدینه در ناحیه‌ جحفه، روز یا واقعه غدیر که در میان مسلمانان حائز اهمیت است

غراب /ghoraab/
معنی: زاغ، کلاغ

غربی /gharbi/
معنی: غربی

غرفه /ghorfah/
معنی: بنای عالی و مرتفع

غروب /ghoroob/
معنی: غروب کردن

غرور /ghoroor/
معنی: فریب، فریفتن

غریب /gharib/
معنی: بدیع، نو، عجیب، دور از وطن

غطاء /ghetaa/
معنی: پرده، در آیات کنایه از جهالت

غلبا /gholbaa/
معنی: انبوه

غلیظ /ghaliz/
معنی: استوار، سخت

غمام /ghamaam/
معنی: ابر

غواش /ghavaash/
معنی: بالاپوشها

غواص /ghavaas/
معنی: فرو رونده در دریا

غیاث /ghiaas/
معنی: فریادرس، فریادخواهی، از صفات و نامهای خداوند

غیرت /gheirat/
معنی: رشک بردن، حمیت، ناموس پرستی

غیوب /ghoyoob/
معنی: رازهای نهانی

غیور /ghayoor/
معنی: باغیرت، سالک، شجاع

فاتح /faateh/
معنی: پیروز

فاخر /faakher/
معنی: فخر کننده، نیکو، عالی، گرانبها

فارد /faared/
معنی: یگانه، تنها، تک، یکه

فاطر /faater/
معنی: آفریننده، خالق، از نامهای خداوند، نام سوره ای در قرآن کریم

فاطن /faaten/
معنی: زیرک، دانا، آگاه

فاقع /faaghe/
معنی: خالص در رنگ

فالق /faalegh/
معنی: از اسماءحسنی به معنی شکافنده

فائق /faaaegh/
معنی: برگزیده، بهترین هر چیز، چیره، پیروز

فتان /fataan/
معنی: بسیار فتنه انگیز، بسیار زیبا و آشوبگر

فتوت /fotovat/
معنی: اسم پسرانه به معنی جوانمردی، بخشندگی، سخاوت

فخار /fakhaar/
معنی: بسیار فخر کننده، نازنده، سفال پخته

فداک /fadaak/
معنی: نام روستایی در حجاز

فراش /faraash/
معنی: پروانه ها

فرشا /farshaa/
معنی: صفت چهارپایان، دست آموز

فرقد /farghad/
معنی: هر یک از دو ستاره فرقدین

فطره /fetrah/
معنی: آفرینش

فطور /fotoor/
معنی: رخنه

فعال /fa’aal/
معنی: از اسماء حسنی به معنی انجام دهنده

فکور /fakur/
معنی: بسیار متفکر

فلاح /falaah/
معنی: کشاورز، برزگر

فواد /foaad/
معنی: دل، قلب

فوزی /foozi/
معنی: پیروزی، منسوب به فوز (رهایی)

فیصل /feysal/
معنی: حاکم، قاضی

قابل /ghabel/
معنی: از اسماءحسنی به معنی پذیرنده

قانت /ghaanet/
معنی: نیایشگر، فرمانبردار، پیوسته مطیع خدا

قائد /ghaaed/
معنی: آن که جمعی از مردم را رهبری می‌کند، رهبر، پیشرو، پیشوا، رئیس قافله، کاروان سالار

قائل /ghaael/
معنی: گوینده

قبله /gheblah/
معنی: مقابل، مکانی که نمازگزار بدان رو می کند

قبیل /ghabil/
معنی: همانندان

قدحا /ghadhaa/
معنی: آتش

قدور /ghodoor/
معنی: دیگها

قدیر //
معنی: توانا، قادر، از نامها و صفات خداوند

قرار /gharaar/
معنی: استواری، جایگاه

قرون /ghoroon/
معنی: اقوام، نسلها

قریب /gharib/
معنی: نزدیک، خویشاوند

قرین /gharin/
معنی: نزدیک، صاحب، همنشین، یار، نظیر، مانند

قضبا /ghazbaa/
معنی: سبزیجات

قطوف /ghotoof/
معنی: میوه ها

قمیص /ghamis/
معنی: پیراهن

قیام /ghiaam/
معنی: ایستادگان، برخاستن

کاتب /kaateb/
معنی: نویسنده

کادح /kaadeh/
معنی: تلاش کننده، رنجبر، سخت کوشنده

کاشف /kaashef/
معنی: آشکار کننده، پدید آورنده، کشف کننده، برطرف کننده

کاظم /kaazem/
معنی: فروبرنده خشم، حلیم، بردبار، لقب امام هفتم شیعیان

کافی /kaafi/
معنی: بس کننده، بی نیاز کننده، کار گزار، با کفایت

کامل /kaamel/
معنی: بی عیب، بی نقص، به کمال رسیده

کبیر /kabir/
معنی: بزرگ، تنومند، بلند مرتبه

کثیر /kasir/
معنی: بسیار، فراوان

کرسی /korsi/
معنی: کرسی (علم و قدرت)

کریم /karim/
معنی: بخشنده، سخاوتمند، از اسامی خداوند

کساد /kesaad/
معنی: کم بودن خریدار، کساد

کسفا /kesafaa/
معنی: پاره هایی

کسوه /kesvah/
معنی: پوشاک

کعبه /kabe/
معنی: بیت الله الحرام

کلام /kalaam/
معنی: سخن گفتن

کلیم /kalim/
معنی: هم سخن، سخنگو، لقب موسی (ع)

کمال /kamaal/
معنی: بی عیب و نقص بودن، آخرین حد چیزی، نهایت، کامل بودن، خردمندی، دانایی

کمیل /komeil/
معنی: نام پسرزیاد ازیاران علی (ع) نام دعائی منسوب به کمیل پسر زیاد

کنوز /konoz/
معنی: گنج ها، مالهای اندوخته

لایق /laayegh/
معنی: سزاوار، شایسته

لبوس /loboos/
معنی: لباس جنگی

لبیب /labib/
معنی: دانا، عاقل

لسان /lesaan/
معنی: زبان، لغت، سخن، کلام

لفته /lafte/
معنی: نگاه

لیال /layaal/
معنی: شب ها

مارب /maareb/
معنی: نیازها

مارج /maarej/
معنی: زبانه آتش

مارد /maared/
معنی: سرکش

مالک /maalek/
معنی: آن که صاحب مِلک یا املاکی است، آن که دارنده و صاحب اختیار چیزی یا کسی باشد، از نامها و صفات خداوند

ماوی /mavaa/
معنی: سرانجام، جایگاه

ماهد /maahed/
معنی: گسترنده، از نامهای خداوند

مایل /maayel/
معنی: راغب، خمیده

مبدع /mobde/
معنی: مبتکر، ابداع کننده

مبدل /mobadal/
معنی: دگرگون کننده

مبدی /mobdi/
معنی: آشکار کننده

مبین /mobin/
معنی: آشکارکننده، آشکار، روشن، هویدا، واضح، روشنگر، بیانگر، بیان کننده، نشان دهنده، نشانگر

متاع /mataa/
معنی: بهره مندی، کالا

متقی /motaghi/
معنی: پرهیزگار، پارسا

متین /matin/
معنی: باوقار، جاافتاده، سنگین، موقر، استوار، محکم، پابرجا، رزین، فرهیخته

مثلی /moslaa/
معنی: پسندیده

مثوی /masvaa/
معنی: جایگاه، اقامتگاه

مجمر /mejmar/
معنی: آتشدان

مجمع /majma/
معنی: مکان گرد آمدن

محبت /mohebat/
معنی: دوست داشتنِ کسی یا چیزی، مهربان بودن نسبت به کسی یا چیزی، مِهر، دوستی

محدث /mohaddes/
معنی: سخنگو، روایت کننده حدیث، تازه

محسن /mohsen/
معنی: شاهنده، صالح، نیکوکار

محلا /mahlaa/
معنی: از ریشه حلوه به معنی شیرینی و آسایش گرفته شده است

محلی /mohallaa/
معنی: آراسته، زیور داده شده، چهره

محمد /mohammad/
معنی: ستوده، ستایش شده

مدبر /modaber/
معنی: صاحب اندیشه، با تدبیر، پیشکار

مدرس /moddares/
معنی: درس دهنده، تدریس کننده

مدین /madin/
معنی: نام شهر حضرت شعیب

مراء /meraa/
معنی: مجادله، بگومگو کردن

مراد /moraad/
معنی: خواسته، آرزو، قصه، مرشد

مرآت /mer’aat/
معنی: آیینه

مرجع /marja/
معنی: رجوع، بازگشتن

مرحا /marhaa/
معنی: فخر فروشی

مرقد /marghad/
معنی: خوابگاه

مروت /morovat/
معنی: جوانمردی، بخشندگی

مروه /marvah/
معنی: تپه ای در کنار مسجدالحرام

مریج /marij/
معنی: سر در گم

مرید /marid/
معنی: سرکش

مزاج /mezaaj/
معنی: آمیزه

مزید /mazid/
معنی: افزون

مساق /masaagh/
معنی: سیر و سرانجام

مسجد /masjed/
معنی: مسجد، زیارتگاه و معبد

مسکن /maskan/
معنی: خانه

مسلم /moslem/
معنی: مرد مسلمان

مسمع /mosme/
معنی: شنیدن

مسمی /mosmaa/
معنی: معین

مسیب /mosayyeb/
معنی: رها کننده ستور، ستور بر سر گذاشته

مسیح /masih/
معنی: روغن مالیده، سیم گداخته، لقب عیسی (ع)

مشرب /meshrab/
معنی: آبشخور

مشرف /moshref/
معنی: افراشته قامت، بلند، رفیع، نمایان

مشرق /mashregh/
معنی: مشرق

مشعر /masha’r/
معنی: زمینی ما بین منی وعرفات در شمال مکه

مشفق /moshfegh/
معنی: مهربان، دلسوز

مشهد /mashhad/
معنی: حاضر شدن، حضور

مشید /mashid/
معنی: استوار

مشیر /moshir/
معنی: اشاره کننده، مشورت کننده، رایزن

مصدق /mosaddegh/
معنی: تصدیق کننده، گواهی دهنده

مصرخ /mosrekh/
معنی: فریاد رس

مصعب /mosab/
معنی: کار دشوار، نر، اسبی که سواری نداده باشد

مصفی /mosaffaa/
معنی: صاف، خالص

مصلح /mosleh/
معنی: اصلاح کننده، آشتی دهنده، نیکوکار

مصلی /mosalaa/
معنی: جایگاه نماز

مصور /mosavver/
معنی: از اسماء حسنی به معنی صورتگر

مصیب /mosib/
معنی: رسنده

مصیر /masir/
معنی: سرانجام، بازگشت

مطلع /matla/
معنی: طلوع

مطهر /motahhar/
معنی: پاک شده، پاکیزه، مقدس

مطیع /moti/
معنی: فرمانبردار، اطاعت کننده

مظفر /mozaffar/
معنی: پیروز، منصور، کامروا

مظهر /mazhar/
معنی: تماشاگاه، جلوه گاه

معشر /ma’shar/
معنی: جماعت، گروه

معظم /moazzam/
معنی: تعظیم شده، بزرگ شمرده شده

معین /moein/
معنی: مددکار، یاری دهنده، آب روان

مغرب /maghreb/
معنی: مغرب، محل غروب

مغشی /moghshey/
معنی: بیهوش

مفتح /mofatteh/
معنی: باز کننده، گشاینده

مفلح /mofleh/
معنی: رستگار، پیروز

مفید /mofid/
معنی: سود بخش، فایده رسان

مقام /maghaam/
معنی: محل اقامت، منزلت، جایگاه

مقبل /moghbel/
معنی: روی آورنده، صاحب اقبال، خوشبخت

مقدس /moghadas/
معنی: پاک

مقدم /moghadam/
معنی: پیشوا، رئیس، پیش فرستاده

مقعد /magh’ad/
معنی: مجلس، مقام و منزلت

مقیم /moghim/
معنی: پایدار

مکاء /mokaa/
معنی: صفیر کشیدن، سوت زدن

مکان /makaan/
معنی: جا

مکرم /mokaram/
معنی: گرامی و عزیز کرده، عزیز و محترم

مکین /makin/
معنی: صاحب مقام، دارای منزلت، محترم

ملاق /molaagh/
معنی: دیدار کننده

ملجا /malja/
معنی: پناهگاه

ملیک /malik/
معنی: از اسماءحسنی به معنی صاحب حکومت

ممطر /momter/
معنی: بارش دهنده

مناد /monaad/
معنی: ندا کننده

منال /manaal/
معنی: مال، دارایی، مِلک، ثروت

مناه /monaah/
معنی: نام بتی

منبث /monbas/
معنی: پراکنده

منجو /monajoo/
معنی: نجات دهندگان

منطق /mantegh/
معنی: سخن گفتن

موثق /movasagh/
معنی: مورد اطمینان، معتمد

مودب /moadab/
معنی: با ادب، تربیت شده

مودت /mavaddt/
معنی: دوستی، محبت

موده /mavaddah/
معنی: مهربانی و دوستی، دوست داشتن

موذن /moazen/
معنی: آواز دهنده

مورا /mooraa/
معنی: درهم شدن

موسع /mose/
معنی: توانگر

موعد /maued/
معنی: زمان و مکان وعده

موفق /movafagh/
معنی: کامروا، کامیاب، یاری شده

مولی /maulaa/
معنی: سرور، سرپرست، بعضا از اسماءحسنی

مهاد /mehaad/
معنی: آرامگاه، زیرانداز

مهتد /mohtad/
معنی: هدایت یافته

مهدی /mehdi/
معنی: هدایت کرده، هدایت شده، نام قائم منتظَر (ع) در نزد شیعه

مهند /mohannad/
معنی: ساخته شده در هندوستان به ویژه نوعی شمشیر، هندوانی، شمشیر هندی

ناجی /naaji/
معنی: نجادت دهنده، رستگار

ناصح /naaseh/
معنی: نصیحت کننده، دلسوز، خیرخواه

ناطق /naategh/
معنی: سخنگو، خطیب، جاندار

ناظر /naazer/
معنی: نظر کننده، مباشر، کارگزار

ناظم /naazem/
معنی: نظم دهنده، آراینده، شاعر

ناقه /naaghe/
معنی: شتر ماده

نبوت /nabovat/
معنی: رسالت، پیغمبری، مبعوث بودن کسی از سوی خداوند به راهنمایی مردم

نبیل /nabil/
معنی: شریف، هوشیار، گرامی، زیرک

نجوم /nojoom/
معنی: ستارگان

نجیا /najiaa/
معنی: همراز بودن

نحله /nehlah/
معنی: خوشدلی

نخیل /nakhil/
معنی: درختان خرما

ندیا /nadiaa/
معنی: مجلس

ندیم /nadim/
معنی: همنشین و هم صحبت، به ویژه با بزرگان

نزهت /nozhat/
معنی: پاکیزگی، خوشی، خرمی، پاکدامنی، گردش

نزیه /nazih/
معنی: پاک، پاکیزه، جای زیبا

نشاط /neshaat/
معنی: شادی، خوشی، سرزندگی

نشاه /nashaah/
معنی: پدید آمده، خلق شده

نشور /noshoor/
معنی: رستاخیز، درباره دنیا، جنب و جوش

نشید /nashid/
معنی: سرود و آواز، آهنگ، شعری که در جمع خوانده شود

نصیب /nasib/
معنی: اقبال، بهره، بخت

نضره /nazrah/
معنی: طراوت، زیبائی، تازگی

نضیر /nazir/
معنی: شاداب، سرسبز

نظمی /nazmi/
معنی: منسوب به نظم

نظیف /nazif/
معنی: پاکیزه، تمیز

نعاج /no’aaj/
معنی: میش ها

نفوس /nofoos/
معنی: قلب ها، جان ها، اشخاص، دل ها

نفیس /nafis/
معنی: گرانبها، قیمتی، گرانمایه

نقیب /naghib/
معنی: مهتر قوم، سرپرست گروه، معاون

نهار /nahaar/
معنی: روز

نهام /nahaam/
معنی: آهنگر، نجار، همچنین راهب دیر نشین

واثق /vaasegh/
معنی: مطمئن، معتمد

واجد /vaajed/
معنی: دارنده، دارا، از نامهای خداوند

وارث /vaares/
معنی: میراث خوار، از صفات الهی

وارد /vaared/
معنی: داخل شونده، آب آور

واسط /vaaset/
معنی: میانجی، نشیننده میان قوم

واسع /vaase/
معنی: گسترنده، وسیع ، فراخ

واصب /vaaseb/
معنی: پایدار، دائم

واصل /vaasel/
معنی: رسنده، پیوسته، رسیده

واقع /vaaghe/
معنی: آنچه می افتد، واقعی، رخ دادنی

والا /vaalaa/
معنی: بالا عزیز، گرامی، محترم، دارای ارج و اهمیت، اصیل، نژاده

وثاق /vesaagh/
معنی: بستن، بند نهادن

وجوه /vojooh/
معنی: چهره ها

وحدت /vahdat/
معنی: یگانگی، اتحاد، تنهایی

وحید /vahid/
معنی: بی همتا، تک، تنها، فرد، فرید، مجرد، منفرد، واحد، یکتا، یگانه

وداد /vedaad/
معنی: دوست داشتنی، دوستی و محبت

ودود /vadood/
معنی: بسیار مهربان و دوست داشتنی، دوست، محبوب

ورقه /varaqe/
معنی: گرامی، ارجمند

وسام /vasaam/
معنی: زیبا رویان، خوبرویان

وصال /vesaal/
معنی: دوستی، پیوند دادن، ملاقات، رسیدن به هدف و معشوق

وعید /vaeed/
معنی: وعده شر، هشدار

وقار /vaghaar/
معنی: بردباری، متانت، سنگینی

وکیل /vakil/
معنی: کارساز و مدبر، ازاسماءحسنی، مباشر، کارگزار، نایب، جانشین

ولید /valid/
معنی: زاده، مولود، کودک

وهاب /vahaab/
معنی: بسیار بخشنده، یکی از نام های خداوند

وهاج /vahaaj/
معنی: بسیار درخشان، فروزان

هادی /haadi/
معنی: پیر، دلیل، راهبر، راهنما، رهبر، مرشد، معلم، رسانا

هامر /haamer/
معنی: ابر باران زا

هانی /haani/
معنی: خدمتکار، کسی که طعام نیکو آورد، در پهلوی، بنشین

هدهد /hodhod/
معنی: شانه بسر

هشام /hoshaam/
معنی: جوانمرد، کریم

هضیم /hazim/
معنی: لطیف

هلال /helaal/
معنی: ماه نو، روز اول هرماه قمری

همام /homaam/
معنی: دارای مقام و منزلت و فضایل، ارجمند، نام یکی از شعرا و سخنگویان مشهور در آذربایجان

هونا /haoonaa/
معنی: با وقار

هیبت /heibat/
معنی: رعب، جلال، شکوه

هیثم /heisam/
معنی: جوجه عقاب

یاسر /yaaser/
معنی: شترکُش که گوشت قسمت کند، آسان، چپ، طرف چپ، نام پدر عمار، از یاران خاص پیامبر

یافع /yaafe /
معنی: کودک بالغ

یامن /yaamen /
معنی: مبارک، خجسته، طرف دست راست

یثرب /yasreb /
معنی: نام قبلی مدینه منوره

یسری /yosraa /
معنی: آسانتر

یسیر /yasir /
معنی: آسان، اندک

یقین /yaghin /
معنی: یقین

یمین /yamin /
معنی: دست راست، سمت راست، سوگند

یهود /yahood/
معنی: نام قوم، دین یهود

اسم پسر چهار حرفی خارجی

اریک /erik/
معنی: شاهزاده وار، با شکوه
ریشه: بین المللی – لاتین

اشیر /ashir/
معنی: خوشحال، نام پسر یعقوب (ع)
ریشه: عبری

اگنس /agnes/
معنی: پاک، خالص، یکدست
ریشه: بین المللی – یونانی

امیل /emil/
معنی: ساعی، کوشا
ریشه: بین المللی – انگلیسی

ایزک /izak/
معنی: خوشحال، شادمان، راضی
ریشه: عبری

ایشا /ishaa/
معنی: نام پدر داوود (ع)
ریشه: عبری

ایوب /ayoob/
معنی: برگشت به سوی خدا، از پیامبران بنی اسرائیل که گفته شده است دچار بلاهای زیاد شد، ولی تحّمل کرد تا نجات یافت
ریشه: عبری

آچیم /aachim/
معنی: نام یکی از نیاکان یوسف نجار که همعصر حضرت مریم بود به معنای خداوند استقرار خواهد یافت
ریشه: عبری

آسیا /aasiaa/
معنی: زن اندوهگین، عمود، ستون
ریشه: عبری

بخشی /bakhshi/
معنی: دانشمند، روحانی بودایی
ریشه: بین المللی – مغولی

پانی /paani/
معنی: آب
ریشه: بین المللی – هندی

پترو /petro/
معنی: دراصل پطروس، در زبان سریانی کیفاس (سنگ)
ریشه: بین المللی – اسپانیایی

پدرو /pedro/
معنی: قابل اعتماد، معتبر
ریشه: بین المللی – اسپانیایی

پطرس /petros/
معنی: یکی ازدوازده حواری مسیح، دراصل سریانی، کیفاس به معنی سنگ
ریشه: عبری

پولت /polet/
معنی: هنرپیشه اهل ایالات متحده آمریکا
ریشه: بین المللی – فرانسوی

پیتر /piter/
معنی: قابل اعتماد، صخره
ریشه: بین المللی – فرانسوی

تونی /toni/
معنی: مافوق ستایش
ریشه: بین المللی – لاتین

تیما /timaa/
معنی: دشت و صحرا، هامون
ریشه: عبری

رافی /raafi/
معنی: مخفف رافائل، در فارسی منسوب به راف به معنای می، شراب
ریشه: بین المللی – ارمنی

راگا /raagaa/
معنی: نغمه، سرود
ریشه: بین المللی – هندی

رودس /rodes/
معنی: به معنی گل، نام جزیره ای در جنوب غربی آسیای صغیر
ریشه: عبری

ژوزف /zhozef/
معنی: یوسف
ریشه: بین المللی – فرانسوی

ساشا /saashaa/
معنی: ریشه اصلی نام ساشا یونانی است اما در زبانهای روسی و فرانسه و انگلیسی به کار برده می شود و به معنای مدافع و محافظ مردان است
ریشه: بین المللی – یونانی

سانی /saani/
معنی: مقدس، متبرک
ریشه: بین المللی – لاتین

سروژ /serozh/
معنی: یکی از مترجمان ایرانی ارمنی تبار
ریشه: بین المللی – ارمنی

سورج /soraj/
معنی: شمشیر
ریشه: بین المللی – هندی

شارل /shaarl/
معنی: گرفته شده از کارل آلمانی
ریشه: بین المللی – فرانسوی

شبنا /shabnaa/
معنی: جوان
ریشه: عبری

شعیا /shayaa/
معنی: نام پیامبر بنی اسرائیل، اشعیا
ریشه: عبری

عیسا /isaa/
معنی: عیسی، معرب ازعبری، نجات دهنده، نام پیامبر مسیحیت
ریشه: عبری

عیسو /isu/
معنی: دارای گیسوی پر پشت، نام برادر یعقوب پیامبر
ریشه: عبری

عیسی /eisaa/
معنی: معرب از عبری، نجات دهنده، نام پیامبر مسیحیت
ریشه: عبری

غاثر /ghaaser/
معنی: معرب ازعبری، نام پسر ارم نوه نوح (ع)
ریشه: عبری

فرام /faraam/
معنی: معرب ازعبری، تندرو
ریشه: عبری

کارل /kaarl/
معنی: زورمند، موثر، فرانسوی: شارل، انگلیسی: چارلز
ریشه: بین المللی – آلمانی

کارو /kaaroo/
معنی: نوید دهنده
ریشه: بین المللی – ارمنی

لامک /laamak/
معنی: قوی، نیرومند، نام پدر نوح پیامبر
ریشه: عبری

لاوی /laavi/
معنی: نزدیک، قرین، پسر سوم یعقوب
ریشه: عبری

لوئی /looee/
معنی: گیاهی دائمی باتلاقی دارای میوه های استوانه ای
ریشه: بین المللی – فرانسوی

لئون /leon/
معنی: شیر درنده
ریشه: بین المللی – فرانسوی

مارس /maars/
معنی: مریخ، رب النوع جنگ در نزد رومی های قدیم
ریشه: بین المللی – فرانسوی

میشل /mishel/
معنی: میشائیل، میکائیل، مثل خدا
ریشه: بین المللی – فرانسوی

ویجن /vijen/
معنی: بیژن، جهش
ریشه: بین المللی – ارمنی

هایک /hayk/
معنی: پدر، سرپرست
ریشه: بین المللی – ارمنی

هراچ /heraach/
معنی: دارای چشمانی آتشین
ریشه: بین المللی – ارمنی

هرمس /hermes/
معنی: از خدایان اولمپی، نام پسر زئوس و مایا
ریشه: بین المللی – یونانی

هوسب /hooseb/
معنی: یوسف
ریشه: بین المللی – ارمنی

یاسا /yaasaa /
معنی: فرمان، قانون، قائده
ریشه: بین المللی – مغولی

یپرم /yapram /
معنی: ثمربخش
ریشه: بین المللی – ارمنی

یوسف /yoosef/
معنی: از حواریون و شاگردان حضرت عیسی (ع)
ریشه: عبری

یونا /yoonaa/
معنی: به معنی خداوند می‌دهد، نام دیگر حضرتِ یونس (ع)
ریشه: عبری

یونس /yoones/
معنی: به معنی کبوتر
ریشه: عبری

سخن آخر

لیستی از اسم پسر چهار حرفی را در این مطلب ملاحظه کردید؛ اگر شما نیز اسم پسر ۴ حرفی دیگری سراغ دارید که در این مطلب از قلم افتاده است، آن را در پایین همین صفحه برای ما بنویسید.

همچنین اگر به دنبال اسم زیبا و خاص برای فرزندتان هستید، پیشنهاد می کنیم فهرست های اسم را در مطالب اسم پسر با الف، اسم پسر با ب، …، اسم پسر با ل، اسم پسر با م، اسم پسر با ن، اسم پسر با و، اسم پسر با ه و … در بخش انتخاب اسم سرویس مادر و کودک دنبال کنید.