۱۷ پیام تبریک ولنتاین به انگلیسی با ترجمه فارسی (جدید و خاص)

تبریک ولنتاین به انگلیسی با ترجمه

در روز ولنتاین، (۱۴ فوریه) که به روز عشق معروف است، هر ساله در تاریخ در سراسر جهان جشن گرفته می‌شود. امسال در تقویم شمسی ولنتاین ۱۳۹۸ در تاریخ روز ۲۵ بهمن، روز جمعه است. این روز را عشاق با خریدن کادو‌های زیبا و جعبه‌های شکلات جشن می‌گیرند. اگر شما هم کسی را دارید که می‌خواهید در این روز او را خوشحال کنید در ادامه مجموعه‌ای زیبا و خواندنی از تبریک ولنتاین به انگلیسی به همراه ترجمه فارسی آورده شده است؛ پس با ما همراه شوید.

 

گلچین تبریک ولنتاین به انگلیسی به همراه ترجمه فارسی

Breathing: Starting a Life
Love is part of life
Good friend: the heart of life
Sometimes a friend’s support
Miracles
Happy Valentine’s Day

تنفس: شروع زندگیست
عشق: قسمتی از زندگیست
دوست خوب: قلب زندگیست
گاهی دلگرمی یک دوست
معجزه می‌کند
ولنتاین مبارک

You are like the sunshine so warm
You are like sugar, so sweet…
You are like you…
And that’s the reason why I love you!

تو مثل درخشش خورشید گرمی
مثل شکر خیلی شیرینی
تو مثل خودت هستی
و بخاطر همینه که من دوست دارم!
ولنتاینت مبارک عزیزم

تبریک ولنتاین به انگلیسی

ولنتاین مبارک

Love Is That Ocean in Which, If You Drown
You Won’t Call For Help
Because It Is the Suicide
To Begin another Beautiful Life
Happy Valentine’s Day

عشق اقیانوسی است که اگر درونش غرق بشی
نمی‌تونی طلب کمک کنی
به خاطر اینکه این یک خودکشیه که
تو مرتکب شدی برای یک زندگی نوین و دلپذیر

February ۱۴th didn’t mean much to me
Until you came along
Thanks for making it a wonderful one
Along with every other day!
Happy Valentine’s Day

۱۴ فوریه معنایی نداشت
تا وقتی که تو در زندگیم نبودی
ممنونم که کنار هر روز، در این روز
هم یک روز شگفت انگیز ساختی

As Days Go By My Feelings Get Stronger, To Be In Your Arms
I Can’t Wait Any More, Look into My Eyes and You
Will See That It’s True. Day and Knight My Thought Are Of You
My dear love Happy Valentine’s Day

روز‌ها می‌گذرند و در آغوش تو بودن احساس من را قوی‌تر می‌کند.
بیشتر از این نمی‌توانم صبر کنم، توی چشم‌های من نگاه کن، خواهی دید که
حقیقت داره، روز و شب به فکر تو هستم

تبریک ولنتاین به انگلیسی و فارسی

من خوشبخت ترینم که تو رو در زندگیم دارم … روز عشق مبارک عزیزدلم

حتما بخوانید: ۶۱ متن عاشقانه انگلیسی بسیاز زیبا و شورانگیز

V….is for Valentine; you are my only Valentine
A…..is for I will Always be yours
L…..is for Love at its most extreme
E…..is for Everlasting love; Ecstatic love.
N…..is for Never-ending love
T…..is for we will always be together forever
I…..is for you being intelligent and innocent;
N….is ۴ Natures naughty way of saying I luv you to
E…..is for Eternity our love is so everlasting

v نشانه‌ی ولنتاین است. تو تنها ولنتاین من هستی
a نشانه‌ی این است که من همیشه مال تو خواهم بود
l نشانه‌ی نهایت عشق است
e نشانه‌ی عاشق تا روز قیامت است
n نشانه‌ی این است که عشق پایانی ندارد
t نشانه‌ی این است که ما همیشه با هم خواهیم ماند
i نشانه‌ی این است که تو باهوش و معصوم هستی
n نشانه‌ی این است که از چهار روش شیطانی می‌توان گفت دوستت دارم
e نشانه‌ی جاودانگی عشق ما تا روز قیامت است

Look at you in surprise
Or stay with you in the wilderness
Wind blowing up the wind … accept
But my heart had not brought blow
Happy Valentine’s Day

آمدنت را حیران بنگرم
یا رفتنت را مات بمانم
باد آورده را باد می‌برد… قبول!
اما دلم را که باد نیاورده بود
ولنتاین مبارک

تبریک ولنتاین به صورت خاص

به خاطر عشقی که به من داری ممنونم تو در تمام این سال‌ها عشقت را در غم و شادی با اشک‌ها و لبخند‌ها به من نشان دادی

همچنین بخوانید: جملات انگیزشی عاشقانه

Love is something silent, but it can be louder than anything when it talks
Love is like a flower which blossoms whit trust
There is no remedy for love but to love more
My love for you is a journey, starting at forever and ending at never
Happy Valentine’s Day

عشق ساکت است، اما اگر حرف بزند از هر صدایی بلند‌تر خواهد بود
عشق گلی است که در زمین اعتماد می‌روید
هیچ چاره‌ای برای عشق وجود ندارد به جز دوست داشتن بیشتر
عشق من برای تو یک سفر است شروع شده برای همیشه و هرگز پایان نمی‌یابد
روز ولنتاین مبارک

Be Mine Valentine
I Am Sending You This Valentine Wish with Hugs and Kisses
Too Cause There a Place Here in My near That’s Made Only for You
Happy Valentine Day
مال من باش “ولنتاین”
من این آرزوی ولنتاین را با بغل‌ها و بوسه‌ها برای تو می‌فرستم.
جائی را می‌سازم اینجا نزدیک خودم که فقط برای توست
ولنتاین مبارک

پیام تبریک ولنتاین به انگلیسی

در این روز خاص دوست دارم بدونی که من متعلق به توام و قلبم برای تو می تپه … ولنتاین مبارک

So Many Times
I Thought I’d never
Find Sum۱ to Love Me
D Way I Needed ۲ B
Loved Then
U Came In My Life
&
Showed Me
What True Love
Really Is
Happy Valentine’s Day My Love

خیلی وقت‌ها فکر می‌کردم
هرگز کسی را پیدا نخواهم کرد
که آنطور که باید مرا دوست بدارد
تا اینکه
تو وارد زندگی من شدی
و به من نشان دادی
عشق واقعی چیست
روز عشق مبارک عشق من

Even From this distance
The smell of liking you
Watched love
Are so unfriendly and fond of books I’m afraid of this
Love is forbidden
I cannot hide loving you
Happy Valentine’s Day

حتی از این فاصله
بوی دوست داشتنت
عشق را به تماشا کشید
آنقدر بی حساب و کتاب دوست دارمت
ترسم از این است
عشق قدغن شود
مگر می‌شود دوست داشتنت را پنهان کرد
ولنتاین مبارک

تبریک ولنتاین به انگلیسی با ترجمه فارسی

من تو را امروز، فردا، هفته بعد و تا همیشه در زندگیم می‌خواهم

پیام کوتاه تبریک ولنتاین به انگلیسی

Even though February is still a chilly month
Your smile continues to melt my heart
Have a wonderful heartfelt day!

اگر چه فوریه سردی است.
اما لبخندت قلبم را گرم می‌کند
روز پر از قلبی داشته باشی

You don’t even have to ask me to be your Valentine
I’ll be your Valentine ۳۶۵ days a year!

هیچ وقت از من نخواسته‌ای که ولنتاینت باشم
من ۳۶۵ روز سال را ولنتاین می‌دانم!

تبریک ولنتاین به عشقم به انگلیسی

روز عشق مبارک

No poems no fancy words
I just want the world to know
That I LOVE YOU my Princess with all my heart
Happy Valentine’s Day

بدون هیچ شعر و بدون هیچ کلمات قصاری
فقط می‌خواهم تمام دنیا بدانند
من تو را با تمام وجودم دوست دارم؛ پرنسس من
روز عشق مبارک

You are sweeter than a piece of candy
And finer than any rose
Basically, you are the perfect Valentine

تو شیرین‌تر از تکه آبنبات
و خوب‌تر از رز هستی
اساسا تو عشق بی نقص منی

جملات تبریک ولنتاین

خوشا به بخت بلندم که در کنار منی که هم قرار منی هم تو بی قرار منی

The only thing I need for my February ۱۴th is
To have you smile at me
That’s actually all I need on any day

چیزی که دوست دارم در ۱۴ فوریه داشته باشم
نگاه و لبخند تو است
این چیزی است که هر روز به آن نیاز دارم

Flowers wilt and die
And candy is not good for my teeth
But a gift of you for this day of love
Would be the perfect gift for me

گل‌ها خشک و پژمرده می‌شوند
آبنبات هم برای دندان‌هایم خوب نیست
اما هدیه بودن تو در این روز عشق
می‌تواند بهترین هدیه برای من باشد

تبریک روز ولنتاین به انگلیسی

ما با عشقی عاشق هستیم که از عشق بیشتر است.

در پایان

امیدواریم از خواندن متن تبریک های ولنتاین به انگلیسی لذت برده و متنی که مورد پسند شماست را پیدا کرده باشید. آرزو داریم همیشه عاشق بوده و در هر لحظه از زندگی خود لذت ببرید.

شما دوستان عزیز برای خواندن جملات بیشتری از این دست، می‌توانید مطلب «جملات زیبا از بزرگان در مورد عشق ؛ گلچینی متفاوت و زیبا!» را نیز در انگیزه مطالعه بفرمایید.

نظری ثبت نشده است

Leave a reply

انگیزه
Logo
ثبت نام رایگان در سایت
عضویت در سایت
تعییر رمز عبور
Compare items
  • Total (0)
Compare